MarketNewsTranslation pending
加州州长签署执行令,要求州机构继续使用“AI”称谓
BIBIBI AT A GLANCE报道称,加州州机构将继续使用“Artificial Intelligence”和“AI”称谓。
Article
加州州长签署执行令,要求州机构继续使用“AI”称谓
PANews 10月1日消息,美国加州州长Gavin Newsom宣布签署执行令,要求其权限下的州机构与部门继续使用“Artificial Intelligence”和“AI”称谓,不因联邦政府采用其他术语而改变,除非法律另有规定。 此前,特朗普于9月29日签署行政令,要求联邦行政部门在官方通信、网站、报告等非法律文本中,以“Super Intelligence”(超级智能,简称SI)替代AI。白宫称,新称谓更能体现技术能力与潜力。该要求限于联邦行政体系,不要求修改既有法规、合同等历史文件,现阶段SI仍沿用现行法律中的AI定义。
Source: https://www.panewslab.com/zh/articles/01a0f7e2-b006-70a0-8ef0-a3d81d202423
AI-assisted interpretation
The following is analysis, separate from reported facts. Verify important claims independently.
这是一项关于政府用词的行政安排:加州州长要求其权限范围内的州机构继续把相关技术称为“Artificial Intelligence”或“AI”。报道同时称,联邦行政部门在部分非法律文本中将改用“Super Intelligence”或“SI”。
Why it matters to readers
该消息显示,加州州机构与联邦行政部门可能在相关技术的官方称谓上采用不同做法。现有资料只明确提到术语使用,没有提到企业经营规则、采购金额或监管义务发生变化。
新手应把它理解为政府文件中的称谓变化,而不是技术本身或现行法律定义已经改变。可继续观察是否出现涉及监管、采购、数据使用或许可要求的具体政策。
Risks and unknowns
- 资料未附加州执行令原文,无法独立核对完整条款、签署日期及适用机构范围。
- 资料未附联邦行政令或白宫声明原文,联邦称谓要求的具体内容尚需核对。
- 报道没有说明这些称谓安排是否会带来法律、采购、监管或市场层面的实际变化。
- 原文中的10月1日和9月29日均未注明年份。